Impressum
Urheberrecht
Die Texte, Seitengestaltungen, Illustrationen und sonstigen Elemente der Internetseite http://www.chantelle.com sind durch das internationale Urheberrecht geschützt und unantastbares Eigentum der Chantelle S.A. Die vollständige oder auszugsweise Kopie, Anpassung, Übersetzung, Verwendung oder Änderung dieser Seite in gleich welcher Form und mit gleich welchen Mitteln - elektronisch, mechanisch oder sonstiges - ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers ausdrücklich untersagt. Die einzelne oder gemeinsame Verwendung oder Reproduktion des Namens und des Logos „Passionata“ zu gleich welchem Zweck und in gleich welchem Rahmen - insbesondere zu Werbezwecken - ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Passionata strengstens untersagt. Jedes Zuwiderhandeln wird zivil- und/oder strafrechtlich verfolgt.
Datenschutz
Chantelle SA ist bei der CNIL (Commission Nationale Informatique et Liberté), der französischen Datenschutzkommission registriert, um sämtliche Informationen, die dem Unternehmen mit Hilfe dieser Internetseite zukommen können, aufzubewahren. Sie können dem Unternehmen Chantelle SA freiwillig Informationen zur Verfügung stellen, wie beispielsweise Ihren Namen, Ihre Postanschrift, Ihre Email-Adresse, Ihr Geschlecht, Ihr Alter, Ihre Größe und den Namen der Dessousmarke, die Sie gewöhnlich kaufen. Die Tatsache, dass Sie selbst uns diese Daten zukommen lassen, gibt uns das uneingeschränkte Recht zu deren [konzerninternen] Verwendung, Vervielfältigung, Verteilung, Änderung oder Weitergabe in gleich welchem Rahmen, aus gleich welchen Gründen und zu gleich welchen Zwecken. Die Firma Chantelle SA hat das Recht gewisse Informationen (Ideen, Konzepte, Savoir-faire) zwecks Verbesserung ihrer Internetpräsenz intern und innerhalb ihrer Tochterunternehmen weiter zu verwenden. Entsprechend Artikel 34 des französischen Datenschutzgesetzes (Loi Informatique et Libertés) vom 6. Januar 1978, erfolgen die über Fragebögen auf diesen Internetseiten gemachten Angaben freiwillig. Diese Informationen sind absolut vertraulich und werden keinesfalls ohne Zustimmung der Betroffenen an Dritte weitergegeben. Chantelle SA ist der einzige Empfänger dieser Informationen und gewährt jedem, der die Gültigkeit der zu seiner Person gespeicherten Daten überprüfen möchte oder ihre Löschung verlangt, Zugang zu diesen Daten. Diesbezüglich kann der Betroffene sich über die Rubrik „Kontakt“ mit uns in Verbindung setzen. Chantelle SA verpflichtet sich dazu, die in ihrem Besitz befindlichen Email-Adressen nicht für den systematischen Versand von Werbemails zu verwenden oder weiter zu verkaufen. Das Unternehmen behält sich allerdings das Recht vor, Personen, die die Internetseite besucht und ihre Adressen hinterlassen haben, Serien-Emails zu schicken.
Verschiedenes
Der Benutzer dieser Internetseite wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Chantelle SA in keinem Fall für eventuelle direkte oder indirekte, materielle, immaterielle oder besondere Schäden verantwortlich gemacht werden kann, die sich insbesondere aus dem Besuch oder der Verwendung dieser Webseite oder anderer mit ihr verbundenen Seiten ergeben, beispielsweise aus der Verwendung von Text-, Ton- oder Bildinformationen, die eventuell über diese Seiten empfangen wurden. Insbesondere übernimmt Chantelle keinerlei Verantwortung für finanzielle oder kommerzielle Schäden irgendwelcher Art oder für den Verlust von Programmen oder Daten auf dem Computer oder sonstigen Systemen des Benutzers. Die Informationen der Chantelle SA Internetseite können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler enthalten. Die Firma Chantelle SA übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Folgen, die sich aus diesen Fehlern ergeben könnten. Streitigkeiten bezüglich der Internetseite http://www.chantelle.com unterliegen einzig und allein französischem Recht und ausschließlich der Zuständigkeit der Gerichte in Paris (Frankreich).
Verantwortlich für die Internetseite: Chantelle SA.
8-10, rue de Provigny
F-94 230 Cachan Cedex
Umsetzung: Baobaz
Unterbringung: BT AH
Erstmals online: Janvier 2008
Numéro d'inscription au registre du commerce : 562 053 694
N° TVA Infracommunautaire : FR 06 562 053 694